Het schrijven van haiku's lijkt misschien eenvoudig: of dat het enige dat nodig is om er een te maken, een bepaald aantal lettergrepen is. Om een beter begrip te krijgen van deze oude kunstvorm en er zelfs een paar te schrijven, lees hieronder meer over de diepe geschiedenis en oorsprong ervan.
Ga naar sectie
- Wat is een haiku?
- Wat is de traditionele haiku-structuur?
- 4 gemeenschappelijke thema's van Haiku-poëzie
- Wat is de geschiedenis van Haiku?
- 3 klassieke haiku-voorbeelden
- Een Haiku-gedicht schrijven in 4 eenvoudige stappen
- Meer informatie over de MasterClass van Billy Collins
In zijn allereerste online les leert de voormalige Amerikaanse dichterslaureaat Billy Collins je hoe je vreugde, humor en menselijkheid kunt vinden in het lezen en schrijven van poëzie.
Kom meer te weten
Wat is een haiku?
Haiku is een vorm van Japanse poëzie gemaakt van korte, niet-gerijmde regels die natuurlijke beelden oproepen. Haiku kan in verschillende formaten van korte verzen voorkomen, hoewel de meest voorkomende een gedicht van drie regels is met een patroon van 5-7-5 lettergrepen.
Wat is de traditionele haiku-structuur?
Het definiëren van haiku's in termen van lettergrepen en zinnen wordt ingewikkeld als je de poëzie in verschillende talen vertaalt. Sommige vertalers beweren dat 12 Engelse lettergrepen beter zouden correleren met de 17 klanken die we noemen Aan gebruikt door Japanse haiku-dichters. Een ander structureel verschil dat door vertaling naar voren komt, is dat Japanse haiku's recht in één regel worden geschreven, terwijl Engelssprekende dichters twee regeleinden gebruiken om hun gedicht in drie regels te scheiden.
Er is echter een gemeenschappelijke structuur die de meeste haiku-gedichten volgen. Het is de 5-7-5-structuur, waarbij:
welk effect heeft alliteratie op een gedicht?
- Het hele gedicht bestaat uit slechts drie regels, met in totaal 17 lettergrepen
- de eerste regel is 5 lettergrepen
- De tweede regel is 7 lettergrepen
- De derde regel is 5 lettergrepen
4 gemeenschappelijke thema's van Haiku-poëzie
Natuurthema's en beelden die een specifiek seizoen oproepen, vormen de traditionele focus van haiku-poëzie. Haiku-gedichten bevatten vaak nevenschikking van twee afbeeldingen.
- Natuur en de seizoenen . Het beschrijven van het seizoen was het oorspronkelijke doel van haiku's, en tot op de dag van vandaag concentreren dichters zich vaak op de natuurlijke wereld en hoe deze het hele jaar door verandert.
- Aan . Een Japanse haiku bevat 17 Aan , of geluiden. On worden anders geteld dan lettergrepen in het Engels, wat ertoe leidt dat vertalers het niet eens zijn over de vraag of 17 Engelse lettergrepen echt de geest van haiku weergeven.
- Kigo . Traditionele haiku's bevatten een kigo, een woord of zin die het in een bepaald seizoen plaatst. Het signaleren van een seizoen met slechts één woord geeft haiku zijn uitdrukkingseconomie. Enkele van de meest klassieke Kigo's zijn: sakura (kersenbloesem) voor de lente; fuji (Wisteria) voor de zomer; tsuki (maan) voor herfst; en samushi (koud) voor de winter.
- Kireji . In het Engels bekend als het snijdende woord, creëert kireji een pauze of een breuk in het ritme van het gedicht. De kireji wordt vaak ingezet om twee afbeeldingen naast elkaar te plaatsen. Hedendaagse haiku's gebruiken misschien niet altijd een kireji, maar nevenschikking blijft een gemeenschappelijk kenmerk van haiku's.
Masterclass
Voorgesteld voor jou
Online lessen gegeven door 's werelds grootste geesten. Breid uw kennis uit in deze categorieën.
Billy CollinsLeert Poëzie lezen en schrijven
Meer informatie James Patterson
Leert schrijven
Meer informatie Aaron SorkinLeert scenarioschrijven
Meer informatie Shonda RhimesLeert schrijven voor televisie
Kom meer te wetenWat is de geschiedenis van Haiku?
Denk als een professional
In zijn allereerste online les leert de voormalige Amerikaanse dichterslaureaat Billy Collins je hoe je vreugde, humor en menselijkheid kunt vinden in het lezen en schrijven van poëzie.
Klas bekijkenDe haiku heeft een lange en legendarische geschiedenis, afkomstig uit Japan.
- Rengu was de voorloper van Haiku . Japans rengu was een poëtische vorm die populair was in de dertiende en veertiende eeuw. Rengu is een langer collaboratief gedicht, bestaande uit regels die heen en weer zijn geschreven door twee of meer dichters. Rengu werd bestuurd door een gecodificeerde structuur en een complexe reeks regels, en gecomponeerd in een formele setting in de loop van een paar uur. Rengu begon met een kort vers genaamd a hokku , die de toon zetten en de poëzie situeren in een bepaald seizoen. Dit openingsvers, vaak geschreven in drie korte zinnen met 5, 7 en 5 klanken, is de voorloper van de moderne haiku die we tegenwoordig kennen.
- Matsuo Bashō (1644-94) was een meester van de haiku's . Zestiende-eeuwse dichters begonnen te experimenteren met het schrijven van hokku op zichzelf, zonder de renga. In de zeventiende eeuw, of de Edo-periode, ontwikkelde en populariseerde een reformistische dichter genaamd Matsuo Bashō een meer ontspannen en humoristische vorm van rengu, genaamd haikai . Met een groter vermogen tot expressie en variaties in toon, vonden Bashō en andere reformistische dichters humor in het beschrijven van schijnbaar alledaagse objecten. In de negentiende eeuw werd hokku bekend als haiku en was het een volledig onafhankelijke vorm van poëzie. Tegenwoordig zijn veel stenen monumenten (of kuhi ) in heel Japan is voorzien van haiku's van Basho.
- Haiku heeft zich nu tot ver buiten Japan verspreid . Haiku begon zich in de negentiende eeuw buiten Japan te verspreiden, eerst naar Nederland en Frankrijk, en al snel naar Noord-Amerika. American Beat-dichters in de jaren vijftig werden sterk beïnvloed door oosterse filosofie en haiku. Het boek uit 1951 Haiku door R. H. Blyth gaf toegang tot de kunst door vertaalde Japanse haiku aan te bieden voor Engelssprekende lezers. Het beroemde gedicht In a Station of the Metro van Ezra Pound wordt door sommigen beschouwd als een vroege Amerikaanse haiku, ook al volgt het niet de traditionele 5-7-5-regelstructuur. Merk op hoe Pound hier twee levendige beelden naast elkaar plaatst: De verschijning van deze gezichten in de menigte: Bloemblaadjes op een natte, zwarte tak.
3 klassieke haiku-voorbeelden
Matsuo Bashō wordt algemeen beschouwd als de meester van de kunstvorm. Lees enkele van de meest populaire gedichten van Matsuo Basho, die perfect passen bij de elementen van haiku. Besteed speciale aandacht aan de laatste regels van de haiku's.
1.
Een oude vijver!
Een kikker springt erin -
Het geluid van water.
twee.
Een rups,
zo diep in de herfst -
nog steeds geen vlinder.
3.
hoe krijg je een grotere woordenschat?
in Kioto,
het horen van de koekoek,
Ik verlang naar Kyoto.
Een Haiku-gedicht schrijven in 4 eenvoudige stappen
Keuze van de redactie
In zijn allereerste online les leert de voormalige Amerikaanse dichterslaureaat Billy Collins je hoe je vreugde, humor en menselijkheid kunt vinden in het lezen en schrijven van poëzie.Volg deze stapsgewijze handleiding om de perfecte haiku te schrijven.
- Bepaal wat voor soort haiku je wilt schrijven . Je kunt ervoor kiezen om de 5-7-5 lettergreepstijl te volgen, of besluiten dat je meer wilt experimenteren met je structuur en het aantal lettergrepen aanpassen. Als je een Engelse haiku schrijft, verdeel je je gedicht in drie regels.
- Bepaal je onderwerp . Besteed aandacht aan kleine details om je heen. Natuurthema's komen het meest voor in haiku's, dus begin dingen als vogels of bladeren buiten op te merken, hoe de lucht aanvoelt, of zelfs een geur in de lucht. Veel haiku's gaan over heel eenvoudige natuurlijke elementen van het dagelijks leven.
- Gebruik korte zinnen die sterke beelden oproepen . Bedenk hoe Japanse dichters kigo gebruiken en kies afbeeldingen die een seizoen symboliseren (bijvoorbeeld gevallen bladeren voor de herfst of narcissen voor de lente) om met weinig woorden een stemming te creëren.
- Gebruik een kireji of knipwoord om een breuk in de meter te maken . Vergeet niet om interpunctie te gebruiken in combinatie met een kireji om het ritme van het gedicht te regelen.
Of je nu een praktiserend dichter of een beginnende schrijver bent, haiku's zijn een uitstekende poëtische vorm om toe te voegen aan je creatieve schrijfroutine. American Poet Laureate Billy Collins belicht de grondbeginselen van het lezen en schrijven van poëzie in zijn MasterClass, waar je kunt leren om inspiratie te zoeken in het alledaagse, en lyriek en beeldspraak toe te voegen om je schrijven te versterken.
Wil je een betere schrijver worden? Het MasterClass-jaarlidmaatschap biedt toegang tot exclusieve videolessen die worden gegeven door literaire meesters, waaronder Billy Collins, Joyce Carol Oates, Neil Gaiman en meer.
Interessante Artikelen
